克日 ,武汉文献湖北省武汉市宣告《专利文献汉英翻译尺度》 。专利正式该尺度是汉英由武汉知识产权呵护中间牵头起草的中间尺度 。当初 ,翻译该尺度已经正式实施 。尺度
据清晰 ,实施该尺度针对于专利文献的武汉文献汉英翻译提出了不同的尺度建议 ,纪律了专利文献汉英翻译效率的专利正式根基要求,以及词法、汉英句法、翻译格式以及标志 、尺度附图 、实施公式等方面的武汉文献详细要求,为从业者高效精确地妨碍专利文献汉英翻译 、专利正式提升专利文献译文品质提供辅助反对于,汉英有利于专利文献信息的精确交流以及转达。据悉,该尺度是武汉知识产权呵护中间建树后牵头拟订的首个中间尺度。武汉知识产权呵护中间相关负责人介绍 ,下一步,该中间将强化责任抓落实 ,多措并举增长该尺度的贯彻实施 ,助力武汉地域专利文献译文提升品质 ,起劲增长专利文献译文的尺度化以及尺度化,增长专利文献资源的精确交流以及实用运用。(通讯员 岳茜 高楠)
(编纂:刘珊)